خدمات الوساطة المالية المقيسة على نحو غير مباشر في الصينية

• 间接计量的金融中介服务

• "خدمات" في الصينية    售后服务; 服务业
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "نحو" في الصينية    向; 文法; 朝; 语法; 语法学
• "غير" في الصينية    传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
• "خدمة المعلومات المباشرة" في الصينية    联机信息服务
• "شعبة الخدمات المالية وخدمات المعلومات" في الصينية    财务和信息系统司
• "المعلومات غير المالية" في الصينية    非财务信息
• "برنامج الخدمات الأساسية المتكاملة على نطاق المقاطعات" في الصينية    县级综合基本服务方案
• "قيمة الاستخدام غير المباشر" في الصينية    间接使用价值
• "المشرف على مكتب خدمات الرقابة الداخلية" في الصينية    内部监督事务厅监管人
• "الشبكة الاوروبية للوصول المباشر إلى المعلومات" في الصينية    欧洲直接信息存取网络
• "الإعلان المتعلق بالمضي في صوغ مذكرات التفاهم على الصعيد الوطني بين الجمارك والأوساط التجارية بهدف التعاون على منع تهريب العقاقير المخدرة" في الصينية    关于各国进一步制定海关与贸易界之间旨在开展防止药物走私合作的谅解备忘录的宣言
• "المشروع المشترك بين الوكالات المعني بتوفير فرص الحصول الشامل على خدمات الاتصالات والمعلومات الأساسية" في الصينية    普及利用基本通讯和信息服务机构间项目
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بدور الأرصاد الجوية الوطنية والخدمات الهيدرولوجية في تنفيذ جدول أعمال القرن 21 والاتفاقية الإطارية المتعلقة بتغير المناخ" في الصينية    国家气象、水文机构在执行21世纪议程和气候变化框架公约中的作用的指导方针
• "المؤتمر الدولي المعني بإشراك المنظمات غير الحكومية في العمل على منع وخفض الطلب على المخدرات" في الصينية    非政府组织在防止和减少毒品需求方面的作用国际会议
• "الشبكة الاوروبية للمعلومات المباشرة" في الصينية    欧洲联机信息网
• "تصنيف:صفحات تستخدم قالب:معلومات عالم مع وسائط غير معروفة" في الصينية    使用未知科学家信息框参数的页面
• "المؤتمر الأقاليمي المعني بإشراك المنظمات غير الحكومية في العمل على منع وخفض الطلب غير المشروع على المخدرات" في الصينية    非政府组织参与预防和减少非法药物需求区域间会议
• "استراتيجية الخدمات الموجهة نحو العملاء والقائمة على كفاءة مقدميها" في الصينية    面向服务对象提高服务效率战略
• "المؤتمر المعني بالتحول إلى القطاع الخاص وتغييرات الملكية في أوروبا الشرقية والوسطى" في الصينية    东欧和中欧私有化和所有权改变问题会议
• "مبادرة الخدمات المقدمة تحت السقف الواحد" في الصينية    一站式服务措施
• "المؤتمر الوطني للجمعية الإيطالية المعنية بدراسة السلوك المرتبط بالاتكال على المخدرات وإساءة استعمالها" في الصينية    意大利药物成瘾及有关吸毒行为研究学会全国会议
• "مقدم خدمات التطبيقات المعلوماتية" في الصينية    应用服务提供商
• "خطة العمل المتعلقة بمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها في أفريقيا" في الصينية    非洲禁止药物滥用和非法贩运行动计划
• "خدم على المائدة" في الصينية    侍应  供应  服务

• توزيع خدمات الوساطة المالية المقيسة على نحو غير مباشر
  分配间接计量的金融中介服务
• تخصيص خدمات الوساطة المالية المقيسة على نحو غير مباشر
  间接计量的金融中介服务的分配
• تحسين طريقة احتساب خدمات الوساطة المالية المقيسة على نحو غير مباشر
  完善了间接计量的金融中介服务的计算方法
• بينما احتسب نظام الحسابات القومية لعام 1993 خدمات الوساطة المالية المقيسة على نحو غير مباشر على أنها تشكل الفرق بين إيرادات الملكية المستحقة القبض والفوائد المستحقة الدفع.
  在1993年国民账户体系中，FISIM等于应收财产收入和应付利息之差。
• وترك هذا النظام للبلدان خيار مواصلة استخدام التقليد المتمثل في تخصيص كامل خدمات الوساطة المالية المقيسة على نحو غير مباشر للاستهلاك الوسيط لقطاع افتراضي.
  该体系允许各国选择沿用传统方法，将全部FISIM分配给一个名义产业的中间消耗。
• بينما احتسب نظام الحسابات القومية لعام 1993 خدمات الوساطة المالية المقيسة على نحو غير مباشر على أنها تشكل الفرق بين إيرادات الملكية المستحقة القبض والفوائد المستحقة الدفع.
  在1993年国民账户体系中，FISIM的计算结果等于应收财产收入与应付利息之差。
• وستتضمن الخدمات المالية خدمات الوساطة المالية المقيسة على نحو غير مباشر كما يُعدَّل تعريف خدمات التأمين وفقاً لنظام الحسابات القومية المنقح.
  金融服务业将包括间接计量的金融中介服务，而且根据经修订的《国民账户体系》对保险服务定义作了修正。
• بينما لم يوص نظام الحسابات القومية لعام 1968 بتخصيص استهلاك خدمات الوساطة المالية المقيسة على نحو غير مباشر للمستخدمين، بل كانت تقتضي العادة أن يخصص ذلك للاستهلاك الوسيط لقطاع افتراضي.
  1968年国民账户体系没有建议将FISIM的消费分配给用户，而是依惯例分配给一个名义产业的中间消耗。
• بينما لم يوص نظام الحسابات القومية لعام 1968 بتخصيص استهلاك خدمات الوساطة المالية المقيسة على نحو غير مباشر للمستخدمين؛ بل كانت تقتضي العادة أن يخصص ذلك للاستهلاك الوسيط لقطاع افتراضي.
  1968年国民账户体系没有建议将FISIM的消费分配给用户，而是依惯例分配给一个名义产业的中间消耗。
• ويوصي نظام الحسابات القومية لعام 2008 بتخصيص ناتج خدمات الوساطة المالية المقيسة على نحو غير مباشر فيما بين المستخدمين (المقرضين والمقترضين)، حيث يعتبر المبلغ المخصص إما على أنه استهلاك وسيط أو استهلاك نهائي أو يعتبره من الصادرات.
  2008年国民账户体系建议，FISIM的产出应当在用户(贷款人和借款人)之间进行分配，分配的数额记作中间消耗或最终消费或出口。